offshore company معنى

• شركة خارج الحدود

• offshore    بعيدا عن الشاطئ
• company    n. شركة, شركي, جما ...
• iranian offshore oil company    شركة النفط البحرية ...

أمثلة

1. An offshore company that has been short selling
   وجود شركة خارج البلاد بدأت فى البيع على المكشوف
2. The offshore companies that own the house.
   والشركات الخارجية التي تملك المنزل.
3. 6 months ago, Malcolm started buying up buildings in the Glades through an offshore company called Sagittarius.
   منذ ستّة أشهر أخذ (مالكولم) يشتري الأبنية في (غلايدز)... عبر شركة خارجيّة تدعى "القوس".
4. The municipal records indicate it's unoccupied, but some offshore company pays the property tax.
   يوجد بنايتان غرب ( وود واي ) وتشير السجلات المحلية إنها مسكونتان لكن بعض الشركات البعيدة عن الشاطئ هي التي تدفع الإيجار
5. Some offshore jurisdictions have created special forms of offshore company in a bid to attract business for their jurisdictions.
   بعض السلطات القضائية في الخارج قد خلقت أشكالاً خاصة من الشاطئ الشركة في محاولة لجذب الاعمال للدوائر أختصاصهم.